Datenschutz

Stand: August 2025

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG) über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website www.db-assistance.ch sowie im Rahmen unserer angebotenen Dienstleistungen.

1. Verantwortliche Stelle

DB Assistance GmbH
Schilwiesenweg 3
8404 Winterthur
Behandlungsort: 8461 Oerlingen
E-Mail: info@db-assistance.ch

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website oder bei Nutzung unseres Kontaktformulars werden folgende Daten verarbeitet:

Vor- und Nachname (sofern angegeben)
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs (automatisch durch Wix.com)
Weitere freiwillige Angaben im Rahmen der Kontaktaufnahme oder Terminvereinbarung

Die Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung unserer Dienstleistungen verwendet.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

Kontaktaufnahme und Kommunikation
Terminplanung und -durchführung
Kundenverwaltung
Rechnungsstellung und Buchhaltung
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrungspflichten)

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung oder mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

4. Hosting und Cookies

Unsere Website wird über Wix.com Ltd. (Tel Aviv, Israel) gehostet. Wix speichert Daten auf Servern in der EU, den USA und Israel und erfüllt die Anforderungen der DSGVO und des revDSG.

Cookies werden verwendet, um die Website funktional zu betreiben und das Nutzererlebnis zu verbessern. Beim ersten Besuch erhalten Sie eine Cookie-Mitteilung mit Auswahlmöglichkeit.

5. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen) bestehen.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen
falsche oder veraltete Daten berichtigen zu lassen
die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht)
der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen

Kontaktieren Sie uns dazu unter: info@db-assistance.ch

7. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website nutzt eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte aktuelle Version.